bem vindos

Número de visitantes:

ברוכים הבאים

www.hebraico.pro.br

 A  a

Siga @Mhashamaim

Você é professor de Hebraico? Quer ficar mais conhecido e conseguir mais alunos? Clique aqui e saiba como!

Significado do nome José

Jeová acrescente.

Origem do nome José

Este nome tem sua origem em Gênesis 30:24. Raquel não podia ter filhos, mas o SENHOR se lembrou dela e ela concebeu e deu à luz um filho ao qual chamou de José (Yosef). Este foi o nome dado ao menino porque ela disse: Jeová me acrescente outro filho.

Em hebraico, "acrescente" é "Yosef", escrito com 3 letras: יסף. O nome "José" também é "Yosef", porém com 4 letras: יוסף. As duas primeiras letras do nome são letras do Tetragrama יהוה. Portanto, a escrita do nome José em hebraico é uma mescla de "acrescente" mais o nome "Jeová".

Forma alternativa de José (Yehosef)

Em Salmos 81:5 há uma forma alternativa do nome José, que é pronunciada "Yehosef": יהוסף. Parece que o salmista quis honrar a José acrescentando ao seu nome mais uma letra do Tetragrama, no caso, a letra hei (ה), do mesmo modo que Moisés acrescentou a letra yod (י) ao nome de Oséias. Para aprender sobre o nome Oséias, clique aqui.

Bíblia em Hebraico | Dicionário Hebraico | Nomes em Hebraico