Número de visitantes:
ברוכים הבאים
Você é professor de Hebraico? Quer ficar mais conhecido e conseguir mais alunos? Clique aqui e saiba como!
Este post é uma tradução do blog "Your daily dose of hebrew". Não deixe de verificar o post original clicando aqui
Doar, levantar fundos - לתרום, להתרים
Se você está familiarizado com a tradição e lei judaicas, você provavelmente conhece a palavra doação - תְּרוּמָה (trumá). A raiz ת.ר.מ (t.r.m), que compõe a palavra תרומה, é ela própria derivada de uma raiz mais básica - ר.ו.מ (r.v.m), que traz o significado básico de altura.
Então, um תרומה tem a ver com levantar algo - dinheiro, o espírito do destinatário... bem como o espírito de doador.
Contribuir ou doar é לִתְרוֹם (litrôm). Do mesmo modo, para levantar fundos (ou seja, para fazer outras pessoas doarem) é לְהַתְרִים (lehatrím).
Chamada de hoje à ação
Procuremos uma maneira de contribuir com outra pessoa hoje, que realmente poderia usá-la, além de nossas contribuições regulares. Essa contribuição pode ser monetária, mas também pode ser tempo ou atenção.
Exercícios - תַּרְגִּילִים
Copie pelo menos 10 vezes em uma folha de papel as frases a seguir utilizando o alfabeto cursivo sem os sinais massoréticos.
Ami Steinberger
Após ter estudado literatura e linguística no nível de bacharel, Ami decidiu aproveitar seu hobby de aprender idiomas, seu entendimento dos processos do pensamento humano e sua habilidade de explicar ideias complexas em termos simples, para encontrar um programa que possibilite às pessoas falarem hebraico com confiança.
Espalhe o conhecimento!
Compartilhe este Gole de Hebraico com seus amigos!
Gole Anterior | Próximo gole
Voltar para a lista de goles de hebraico