Número de visitantes:

 A  a

Cognatos Hebraico-Português

Cognatos são palavras de dois idiomas diferentes que se parecem entre si. Entre português e inglês há muitos cognatos, por exemplo: imagination = imaginação, capacity = capacidade, etc...

Já entre português e hebraico os cognatos são muito raros e por isso eles foram agrupados aqui para ajudar em seu estudo.

גַּבַּרְדִּין

(masculino)

Transliteração: gabardin

Tradução: gabardine

---

גּוּאָשׁ

(masculino)

Transliteração: gu'ash

Tradução: guache

---

גּוֹבְּלֶן

(masculino)

Transliteração: goblen

Tradução: gobelino

---

גּ'וּדוֹ

(masculino)

Transliteração: judo

Tradução: judô

---

גּוּיָבָה

(feminino)

Transliteração: guyavah

Tradução: goiabeira; goiaba

---

גּ'וּנְגְּל

(masculino)

Transliteração: jungel

Tradução: selva

---

גּוֹנְדּוֹלָה

(feminino)

Transliteração: gondolah

Tradução: gôndola

---

גּוֹנְדוֹלְיֶר

(masculino)

Transliteração: gondolyer

Tradução: gondoleiro

---

גּוֹתִי

(masculino)

Transliteração: goti

Tradução: gótico

---

גַּז

(masculino)

Transliteração: gaz

Tradução: falção; gás

---

גָּזָה

(feminino)

Transliteração: gazah

Tradução: gaze

---

גָּזּוֹלִין

(masculino)

Transliteração: gazolin

Tradução: gasolina

---

גַּזִּי

(masculino)

Transliteração: gazi

Tradução: gasoso

---

גֶּטּוֹ

(masculino)

Transliteração: geto

Tradução: gueto

---

גיטו

(masculino)

Transliteração: geto

Tradução: gueto

---

גִּיטָרָה

(feminino)

Transliteração: gitarah

Tradução: guitarra

---

גִּימְנַסְיָה

(feminino)

Transliteração: gimnasyah

Tradução: ginásio, escola secundária

---

גִּנֵיקוֹלוֹג

(masculino)

Transliteração: gineyqolog

Tradução: ginecologista

---

גִּינֵיקוֹלוֹגְיָה

(feminino)

Transliteração: gineyqologyah

Tradução: ginecologia

---

גִּ'יפּ

(masculino)

Transliteração: jipe

Tradução: jipe

---

גְּלַדְיָאטוֹר

(masculino)

Transliteração: gladyator

Tradução: gladiador

---

גְּלוֹבּוּס

(masculino)

Transliteração: globus

Tradução: globo terrestre

---

גְּלוֹבָּלִי

(adjetivo)

Transliteração: globali

Tradução: global

---

גְּלוֹבָּלִיּוּת

(feminino)

Transliteração: globaliut

Tradução: globalidade

---

גְּלוּמָה

(feminino)

Transliteração: glumah

Tradução: gluma

---

גַּלּוֹן

(masculino)

Transliteração: galon

Tradução: galão, medida de capacidade

---

גְּלוֹסָּה

(feminino)

Transliteração: glosah

Tradução: glosa

---

גַּלְיוּם

(masculino)

Transliteração: galyum

Tradução: gálio

Obs: química

---

גְּלִיצֶרִין

(masculino)

Transliteração: glitserin

Tradução: glicerina

---

גַּלֶרְיָה

(feminino)

Transliteração: galeryah

Tradução: galeria (teator igreja), galeria de arte

---

גַּמְבִּיט

(masculino)

Transliteração: gambit

Tradução: gambito; abertura no jogo de xadrez

---

גֶּן

(masculino)

Transliteração: gen

Tradução: gene

---

גַּנְגְּלִיּוֹן

(masculino)

Transliteração: ganglion

Tradução: gânglio

---

גַּנְגְּסְטֶר

(masculino)

Transliteração: gangester

Tradução: gângster

---

גַּנְגְּרֵינָה

(feminino)

Transliteração: gangreynah

Tradução: gangrena

---

גְּנוֹסְטִיקָה

(feminino)

Transliteração: gnostiqah

Tradução: gnóstica

---

גֵּ'נוֹסַיְד

(masculino)

Transliteração: jenosayd

Tradução: genocídio

---

גֶּנֶטִי

(adjetivo)

Transliteração: geneti

Tradução: genético

---

גֶּנְיָאלִי

(adjetivo)

Transliteração: genya'li

Tradução: genial, cerebral

---

גֶּנֶרָטוֹר

(masculino)

Transliteração: generator

Tradução: gerador

---

גֶּנֶרָל

(masculino)

Transliteração: general

Tradução: general

---

גֶּ'סְטָה

(feminino)

Transliteração: jestah

Tradução: gesto

---

גֶּ'סְטִיקוּלַצְיָה

(feminino)

Transliteração: jestiqulatsyah

Tradução: gesticulação

---

גַּסְטְרוֹנוֹמְיָה

(feminino)

Transliteração: gastronomyah

Tradução: gastronomia

---

גֶּעְז

(masculino)

Transliteração: ge'z

Tradução: gueze, língua semítica etiópica

---

גְּרָבִיטַצְיָה

(feminino)

Transliteração: gravitatsyah

Tradução: gravitação

---

גַּרְדֶּרוֹבָּה

(feminino)

Transliteração: garderobah

Tradução: guarda-roupa, vestiário

---

גְּרוֹטֶסְקָה

(feminino)

Transliteração: grotesqah

Tradução: grotesco

---

גְּרוֹטֶסְקִי

(adjetivo)

Transliteração: grotesqi

Tradução: grotesco

---

גְּרֶוִילֵאָה

(feminino)

Transliteração: grevile'ah

Tradução: grevílea

---

גרוויליאה

(masculino)

Transliteração: grevile'ah

Tradução: grevílea

---

גֶּרִילָה

(feminino)

Transliteração: gerilah

Tradução: guerrilha

---

גְּרִיפָּה

(feminino)

Transliteração: gripah

Tradução: gripe

---

גְּרַם

(masculino)

Transliteração: gram

Tradução: grama

Obs: unidade de medida de peso

---

גְּרַמּוֹפוֹן

(masculino)

Transliteração: gramofon

Tradução: gramofone, fonógrafo

---

גֶּרְמָנִי

(adjetivo)

Fem./Plural: גֶּרְמָנִיּוֹת--גֶּרְמָנִים--גֶּרְמָנִית או גֶּרְמָנִיָּה

Transliteração: germani

Tradução: alemão, teuto

---

גֶּרְמַנְיָה

()

Transliteração: Germanyah

Tradução: Alemanha

---

גְּרַנְדְּיוֹזִי

(adjetivo)

Transliteração: grandiozi

Tradução: grandioso

---

גֶּרַנְיוֹן

(masculino)

Transliteração: geranyon

Tradução: gerânio

---

גְּרָנִיט

(masculino)

Transliteração: granit

Tradução: granito

---

גְּרָף

(masculino)

Transliteração: graf

Tradução: gráfico, desenho; urinol, penico

---

גְּרָפוֹלוֹג

(masculino)

Transliteração: grafolog

Tradução: grafólogo

---

גְּרָפוֹלוֹגְיָה

(feminino)

Transliteração: grafologyah

Tradução: grafologia

---

גְּרָפִי

(adjetivo)

Transliteração: grafi

Tradução: gráfico

---

גְּרָפִיט

(masculino)

Transliteração: grafit

Tradução: grafite

---

גְּרָפִיקָה

(feminino)

Transliteração: grafiqah

Tradução: gráfica

---

גִ'ינְס

(masculino)

Transliteração: jins

Tradução: jeans

---

גִ'ירָף

(masculino)

Fem./Plural: גִ'ירָפוֹת--גִ'ירָפִים--גִ'ירָפָה

Transliteração: jiraf

Tradução: girafa

---